Lost van Anouk is een prachtig nummer. Maar is het ook zo geschikt om tijdens je bruiloft te draaien?
Hier de tekst met de vertaling
Orgineel Vertaling
If roses are meant to be red Als rozen rood moeten zijn
And violets to be blue En viooltjes blauw
Why isn't my heart meant for you? Waarom is mijn hart dan niet voor jou?
My hands longing to touch you Mijn handen verlangen om je aan te raken
But I can barely breathe Maar ik kan bijna geen adem halen
Starry eyes that make me melt Sterrige ogen die me kunnen laten smelten
Right in front of me Recht voor me
Refrein:
Lost in this world Verloren in deze wereld
I even get lost in this song Ik raak mezelf zelfs kwijt in dit lied
And when the lights go down En als de lichten uitgaan
That is where I'll be found Dan kun je me daar vinden
This music's irresistible Deze muziek is onweerstaanbaar
Your voice makes my skin crawl Jouw stem doet mijn huid jeuken
Innocent and pure Onschuldig en puur
I guess you heard it all before Ik denk dat je het allemaal al eerder hebt gehoord
Mister Inaccessible Ongenaakbare meneer
Will this ever change? Zal dit ooit veranderen?
One thing that remains the same Eén ding blijft hetzelfde
You're still a picture in a frame Jij bent nog steeds een foto in een lijstje
Lost in this world Verloren in deze wereld
I even get lost in this song Ik raak mezelf zelfs kwijt in dit lied
And when the lights go down En als de lichten uitgaan
That is where I'll be found Dan kun je me daar vinden
Refrein
`
Niet het ideale liedje om je liefde te vieren ofwel?
xx
Geen opmerkingen:
Een reactie posten